Medical Translation Services
If you want us to translate medical texts, contact us now!
Business Team Translations has been a provider of medical translation services since 1999.
We know that Medical and Pharmaceutical translation is a highly specialized field and only qualified medical translators can work on medical documents. One mistake in a medical document can cause serious problems. When the life of a patient is at risk, a small error or communication delay is simply unacceptable.
Medical Translations are different
When it comes to Medical and Pharmaceutical translations, special and extraordinary requirements must be met on the part of the translators. Just because translators are good at translating documents into their native language, it doesn't mean that they can manage a special medical or pharmaceutical report. They must be as rigorous about the details of the translation and terminology as possible. It is also essential to fully understand the medical text, before starting the translation process. Without the complete knowledge of various medical terms and terminology, it is impossible even for an expert medical translator to grasp the true meaning of the original text. Latin has mysteries that only the qualified can understand and even the seemingly simple doctor's reports can hide surprises for the inexperienced reader.
Our translators are among those exceptional individuals who can understand, speak and decipher the meaning behind the words in medical documents.
That's why we only use professional medical translators who are not only native speakers but have unique experience in the particular medical field. Our policy is that only medically qualified translators should work on medical translations. They are able to produce the highest quality that our multinational Clients expect.
Apart from translation, we also offer a range of pharmaceutical and medical language services, including simultaneous and consecutive interpreting, Desktop Publishing (DTP), copywriting, editing and stylistic correction. Our medical interpreters are carefully selected and have a proven track-record in medical trainings and conferences.
A few examples of the pharmaceutical and medical documents we translate:
- medical equipment manuals
- patient records
- patient information papers
- psychology papers
- pharmaceutical translations
- multimedia medical applications
- medical prescriptions
- medical journals
- user guides for medical staff and patients
- medical equipment: instruction manuals, brochures and software
- clinical, toxicological, pharmacological and biological information
- equipment, packaging labels, medical questionnaires and medical glossaries
- medical contracts
- multilingual medical websites
- pharmaceutical researches, reports and training materials
- letters
- e-mails
- handwritten information and instructions
As we are moving ahead with translation projects, we extract medical terms and accumulate them in translation memories that increase the efficiency and quality of our work. Large projects requiring teams of translators are managed by our Key Account Project Managers who are especially skilled in project planning and organizing. We hope that our distinctive translation service and unique experience will contribute to your long-term success.
In addition, we work according to the strict and rigorous standards of the ISO 9001:2000 quality assurance system that regulates every single step of the translation process (please click here to check our ISO certificate). This system, combined with our tailored project management approach and unique customer service guarantees the success of your English to German translations.
So, if you need any form of medical translation, don't hesitate to contact us right away. We can assure you that your translation will be in the right hands .
Main Menu
FAQ
TRANSLATION SERVICES
BTT Login
Information
was issued by TÜV Rheinland.
Phone: +44 (0) 203 286 7660
Unit 1
E-mail contact: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Project management:
